impression impression n. 印象, 感銘, 感想, 感じ, 気持ち; 効果; 刻印, 押し跡, 〔歯科〕 歯型; 刷り; (知名人などの)物まね. 【動詞+】 He brought back many interesting impressions of his trip. 旅のおもしろいみやげ話をたくさん持ち帰った carry away impressions bot
deep 1deep n. 《詩 文語》 深海; 空; 最頂点. 【前置詞+】 emerge from the deep 海から現われる be lost in the deep 海で遭難する monsters of the deep 海の怪物. 【+前置詞】 in the deep of night 真夜中に in the deep o
well , the one thing that left a deep impression on me はい。中でも わたしが 感銘を受けた日本語は
the killer , jerome valeska , is dead , his murderous escapades left a deep impression on gotham . ジェロームは死にました 彼の犯行は ゴッサムに深い傷を残しました
murayama ' s portraits , which reflect the painter ' s surging emotions and unease , are not highly skilled but leave an unforgettable , deep impression . 画家自身のほとばしる情念や不安を反映した村山の人物像は、器用ではないが、一度見たら忘れられない強烈な印象を残すものである。
murayama ' s portraits , which reflect the painter ' s surging emotions and unease , are not highly skilled but leave an unforgettable , deep impression . 画家自身のほとばしる情念や不安を反映した村山の人物像は、器用ではないが、一度見たら忘れられない強烈な印象を残すものである。
she did not appear so often in the tale , but her life ended in tragedy , which reminds the readers of the saying " beauties die young ," and makes a deep impression on us . 登場する回数こそ少ないものの、佳人薄命を絵に描いたような悲劇的な最後が印象に残る女性。
inumiya invites two of the retired emperors , saga no in and suzaku no in , to her residence to perform the hikin , and makes a deep impression on all of the guests; this scene is the end of the tale . いぬ宮は2人の上皇、嵯峨院と朱雀院を邸宅に招いて秘琴を披露し、一同に深い感動を与えるシーンで物語は終わる。
it is said that the play also left a deep impression of respect and admiration on the lives of eleonor magdalene , maria theresia , marie antoinette and elisabeth (empress of austria ). エレオノーレ・マグダレーナ、マリア・テレジア、マリー・アントワネット、エリーザベト (オーストリア皇后)などの生き方にも尊敬と感銘を受け深く影響を与えたと言われる。
o-muko wo unaraseru ' (literally , ' make o-muko hum ,' means making a deep impression on the o-muko ) means that the actor did an excellent job of acting enough to make those connoisseurs admire his performance . 「大向うを唸らせる」といえば、そういった芝居通をも感心させるほどの名演であることを意味する。
traditional ukiyoe (japanese woodblock prints ) and japanese architecture built with artisans ' sophisticated skills made a deep impression on many authorities in the fields in europe and america , creating a kind of boom called japonism . 伝統的な浮世絵や、職人の技術の粋を集めた日本建築は、多くの欧米のその道の権威を唸らせ、ジャポニズムという一種のブームを生んだ。
the emperor showa said that maresuke nogi , the principal of the school , that nogi left deep impression on him during his time as a student of the gakushuin school and he did respect nogi , but when he was asked about togo , president of the togu school (a school to educate the crown prince ), by press reporters later in his life , he answered he had no impression about togo . 昭和天皇は学習院時代、院長であった乃木希典については「印象深く、尊敬もしている」と述べているが、東宮御学問所総裁であった東郷については、後年、記者の質問に「何の印象もない」と答えている。